http://www.hartera.org//petition/php/index.php
- L'Iniciativa, qu'es aquò ?
L'Iniciativa qu'ei un programa lingüistic miat peu Conselh Generau deus Pireneus-Atlantics desempuish l'annada 2005.
Los objectius de l'Iniciativa que son :
- Apitar ua navèra politica linguistica publica, en associacion dab l'Estat e las comunas volontàrias.
- Organizar lo desvelopament e l'organization de l'ensenhament en occitan
- Ahortir la preséncia de l'occitan en collaboracion dab los mèdias e las associacions culturaus
- Favorisar l'espandida en maines navèths de l'occitan
En arrefusar de participar a d'aquèra Iniciativa, Pau que's hica a despart de las comunas qui an decidit de desvelopar la lenga nosta en lo lor parçan. Mentre que la comuna d'Auloron e hè esfòrçs deus bons tà l'occitan (senhalizacion bilingua sancèra, ajuda tà d'ua classa bilingua…), nosautes paulins e paulinas n'avem tostemps pas l'escadença de profieitar de la preséncia de la lenga nosta en la vita vitanta. Aquò qu'ei un dret naturau !
Nosautes, joens occitans e occitanas de Pau qui arrepresentam ua generacion navèra, que volem deishar la via unilingua gahada peus poders publics tà d'apitar un environament bilingüe qui arrespècta l'istòria e la realitat sociau deu Biarn.
Amassa, exigim la preséncia concrèta
de l'occitan a Pau !-------------------------------------------------------
- L’Iniciativa qu’est-ce que c’est ?
L'Iniciativa est un programme linguistique mené par le Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques depuis 2005. Les objectifs de de l'Iniciative sont :
- Mettre en place une nouvelle politique linguistique publique, en partenariat avec l'Etat et les communes volontaires.
- Organiser le développement et l'organisation de l'enseignement en occitan
- Renforcer la présence de l'occitan par les médias et les associations culturelles
- Favoriser l'ouverture vers de nouveaux domaines pour l'occitan
En refusant de participer à cette Initiative, Pau se met volontairement à l'écart des communes qui ont décidé de développer l'occitan sur leur territoire. Pendant que la commune d'Oloron fait des efforts concrets pour l'occitan (signalisation bilingue, aide à une classe bilingue…), nous autres palois ne pouvons toujours pas profiter de la présence de notre langue dans notre vie de tous les jours. C'est pourtant un droit naturel ! Nous jeunes occitans de Pau qui représentons une nouvelle générations voulons abandonner la voie unilingue prise par les pouvoirs publics pour mettre en place un environnement bilingue qui respecte l'histoire et la réalité sociale du Béarn.
Ensemble, exigons la présence concrète
de l'occitan à Pau !
Ce n'est qu'un début qui concerne les Pyrénées-Atlantiques mais on peut espérer que ce genre d'initiative se développera dans l'ensemble du monde occitan.
N'hésitez pas à signer la pétition : http://www.hartera.org//petition/php/index.php